Yen, nosso acordo era que nunca teria que machucar nenhum dos outros.
Pukovnice Yin, nas dogovor je da nikada ne moram da povredim nijednog od zatvorenika.
Um crédito saudável não significa muito se, para ter isto você tem que machucar as pessoas que dependem de você.
Dobra poenta ne znaèi puno ako moraš povrediti nekoga da je dokažeš.
Bem, não se tiver que machucar meu papai
Pa, ne ako æe boljeti mog Taticu.
Existem horas em que você simplesmente tem que machucar aqueles que ama, Dan.
Ponekad jednostavno moraš povrediti one koje voliš.
Agora eu terei que machucar você.
Sada æu morati da te povredim.
Se estragar isto do Turk eu vou ter que machucar você.
Ako ovo upropastiš Turku, ozlijedit æu te.
Olha aqui, senhora, nós não queremos ter que machucar você, então...
Polako, gospoðo. Ne bismo da vas povredimo.
Por que machucar alguém quando pode deixar a situação se arrastar pra sempre?
Što bi nekoga povredio kad možeš da pustiš da se vuèe zauvek?
Sim, mas é apenas uma simulação, não tinha que machucar.
Ali to je samo simulacija. Ne mora da boli.
Mesmo que isso signifique... que eu tenha que machucar você.
Èai i ako to znaèi da te moram povrijediti.
Se você ou aquela vadia tentarem me ferrar, juro por Deus não vai importar quem eu tenha que machucar.
Potiču od iste osobe. I ako se ti ili ona mršava kučka pokušate zajebavati s onim što je moje, kunem se Bogom, ne zanima me koga moram povrijediti...
Meu coração bate por essas duas crianças. Se você ou aquela vagabunda tentarem ferrar com o que é meu, juro por Deus que não importa quem eu tenha que machucar...
Moje srce kuca za to dvoje dece, pa ako ti ili ta mršava kuèka pokušate da sjebete ono što je moje, kunem se Bogom, ne marim koga æu
Você machuca ela, tenho que machucar você.
Povrediš li je, i ja æu tebe morati.
Eu não quero ter que machucar ninguém.
Cekajte. Ne zelim nikog da povredim.
Desculpe-me ter que machucar sua mãe. Mas estou aqui para negócios de extrema importância.
Izvini što sam ti naudila majci, ali imam jako važnog posla.
Alice, Preciso que se mantenha viva, não importa o que seja preciso, não importa quem tenha que machucar, ou trair, para que diga ao Seeker o que ele precisa fazer para voltar no tempo.
Alis, moraš ostati živa, bez obzira šta treba, bez obzira koga trebaš povrediti, ili izdati da možeš reæi Tragaèu šta treba uraditi da se vrati kroz vreme.
Ótimo, assim não vou ter que machucar você.
Fino, stoga te ne moram povrediti.
Não quero ter que machucar ninguém.
Ne želim da bilo koga povredim.
Porque o que machucar, você pode amar.
Jer kad budeš povreðen, moæi æeš da voliš.
Não... me obrigue... a ter... que machucar você.
Nemoj da me teraš da te povrediml
Se não falar, vou ter que machucar você.
Ако не причаш, Алексе, мораћу да те повредим.
Eu tenho certeza que não teria que machucar mais ninguem.
Ne bih im dozvolio da povrede nekog drugog.
Se eu tiver que machucar Hayley... Ou algo pior... Para garantir sua atenção, eu a machucarei.
Ako moram da povredim Hejli, ili nešto gore da osiguram tvoju saradnju.
Eu não quero ter que machucar Joel. Zoe, pode levá-lo para casa, por favor?
Zaista ne bih želeo da povredim Džoela, zato ga, molim te, vodi odavde.
Não importa o que tenha que fazer ou quem tenha que machucar.
Nije me briga šta moraš da uradiš. Ni koga moraš da povrediš.
Por que machucar a Dra. Vega, e o que eu tenho a ver com isso?
Zašto povrediti dr Vegu, i šta ja imam sa svim tim?
Se soubesse que machucar meu rosto era uma possibilidade eu nunca teria lutado.
Da sam znala da mi lice može nastradati, nikada ne bih hrvala.
Se eu tiver que machucar você, tudo bem.
Ako te moram oboriti, u redu.
Tem que machucar os outros porque você está sofrendo?
Morate li da povredite sve zato što ste povreðeni?
É doloroso ter que machucar você, mas uma boa mulher é uma mulher humilde.
Boli me što æu te povrediti, ali dobra žena je poslušna žena.
Parece loucura, eu sei, mas ela sempre quis a casa e ela sabia que machucar Wes te machucaria.
Deluje ludo, ali uvek je želela tu kuæu, i da æe povrediti tebe ako povredi Vesa.
E não há pecado maior do que machucar uma criança.
I nema veæeg greha od nanošenja zla detetu.
2.8716931343079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?